עדכון שוטף : המשך המאבק של יפה גולן למען ניצולי שואה אשר עלו לישראל לאחר התאריך 01.10.1953 ואינם מקבלים פנסיה עבור סבלם או הטבות למיניהם כניצולי שואה

גב' הנלורה קראפט

בתשובה למכתב הנוגע לניצולי שואה אשר עלו לישראל לאחר התאריך 01.10.1953 ואינם מקבלים פנסיה מגרמניה עבור סבלם. מצ"ב קישור למכתב מה- 27.4.2014 שנשלח לגב' הנלורה קראפט.

בתאריך 04.07.2014 התקבלה תשובה מאת ראש ממשלת מחוז נורדיין וסטפליה – בגרמניה וחברה במפלגה SPD בפרלמנט הגרמני, הגברת הנלורה קראפט (אשר סייעה בעבר לשינוי החוק שנתן אפשרות לעובדי הגטאות לקבלת פנסיה סוציאלית רטרואקטיבית מתאריך 01.07.1997 , שבימים אלו קיבל אישור סופי).

בימים אלה אני מציינת הישג חשוב המשפיע על חייהם של ניצולי השואה ברחבי העולם. לאחר מאבק של 23 שנה, אני שמחה לבשר כי התקבל תיקון לחוק הגרמני המאפשר קבלת פיצוי רטרואקטיבי מ-1 ביולי 1997 לכל הניצולים שעבדו בגטאות.

מהיום, כוחי ומרצי מופנה למאבק למען ניצולי השואה שעלו לארץ אחרי ה- 1.10.1953 ואינם מקבלים פנסיה, או הטבות למיניהם עבור סבלם. וגם עבור אלו שנולדו משנת 1928 עד מאי 1945 – קבלת פיצוי עבור "ילדות עשוקה".

כולי תקווה, כי בעזרתה של הגב' קראפט, גם מאבק זה יישא פרי והצדק ייעשה לטובתם של אותם ניצולי שואה.

מצ"ב מכתבה של הגברת קראפט מהתאריך 04.07.2014 בשפה הגרמנית ותרגומו לשפה העברית:

יפה גולן

המכתב המקורי בגרמנית

יפה גולן 2יפה גולן 3

 אמשיך להיאבק ולעדכן בהתפתחויות.

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

עדכון שוטף: ילדות עשוקה

בתאריך 30.03.2014 שלחתי מכתב אל משרד האוצר הגרמני, במטרה לזרז את התהליך לקבלת פיצוי בגין "ילדות עשוקה".

בימים אלו, קיבלתי מכתב תשובה ממשרד האוצר הגרמני (מצ"ב תרגום) – המדבר בעד עצמו

יפה גולן - ילדות עשוקה

יפה גולן - ילדות עשוקה גרמנית

בין התאריכים 24-27.08.2014 יתנהל בברלין משא ומתן ע"י הפדרציה היהודית העולמית בנושא הפיצוי בגין "ילדות עשוקה" וזאת לאחר סיום הקונגרס העולמי השנתי של ארגון Child Survivors. אני אמשיך להיאבק כפי שעשיתי עד היום לעשיית צדק – עד לאישור החוק.

אמשיך לעדכן בהתפתחויות

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

עדכון שוטף : פנסיה סוציאלית מגרמניה לעובדי הגטאות, רטרואקטיבית מתאריך 01.07.1997

החוק אושר!!

בהמשך להודעתי מה- 6.7, אני שמחה להודיע שהיום (יום ו, 11.7.14) בישיבת המועצה הפדרלית בגרמניה, אושר תשלום פנסיה רטרואקטיבי מה- 1.7.1997 עבור עובדי הגטאות.

הבונדסראט

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

עדכון שוטף : פנסיה סוציאלית מגרמניה לעובדי הגטאות, רטרואקטיבית מתאריך 01.07.1997

אני שמחה להודיע כי ביום ו' הקרוב , בתאריך 11.07.2014, תתקיים ישיבת המועצה הפדראלית (הבונדסראט) לאישור הצעת החוק אשר אושרה ע"י הפרלמנט הגרמני בתאריך 05.06.2014, לקבלת פנסיה סוציאלית מגרמניה לאלו אשר עבדו בגטאות, רטרואקטיבית מתאריך 01.07.1997.

החוק ייכנס לתוקפו בתאריך 01.08.2014 והביטוח הסוציאלי הגרמני נערך לטפל באופן מיידי במתן הכספים לעובדי הגטאות, תוך כדי התחשבות בגילם המתקדם.

אמשיך לעדכן בהתפתחויות.

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

עדכון שוטף: פנסיה סוציאלית מגרמניה לעובדי הגטאות לקבלת סכום רטרואקטיבי מתאריך 01.07.1997

הבונדסראט

לוחות זמנים להצבעה על תיקון החוק:

הריני להודיעכם כי נמסרו לוחות זמנים לקריאה ראשונה, שנייה ושלישית לתיקון החוק על עבודה בגטאות, כתוצאה מדיון אשר התקיים בתאריך 18.03.2014 במשרד העבודה והרווחה בגרמניה.

קריאה ראשונה בבונדסטאג צפויה להתקיים בתאריכים: 08.05.2014 ו- 09.05.2014.
קריאה שנייה התקיימה במהלך חודש מאי והשלישית אושרה בבונדסטאג ב- 5.6.2014. 
ההצבעה הסופית בבונדסראט נקבעה להתקיים בתאריך 11.07.2014.

אנו מקווים כי לאחר סיום ההצבעה בחודש יולי 2014, יחל הטיפול המהיר בתיקיהם של עובדי הגטאות תוך כדי התחשבות בגילם המתקדם, לקבלת סכום רטרואקטיבי מתאריך 01.07.1997.

נמשיך לעדכן בהתפתחויות.

 

 

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

ספרה החדש של יפה גולן – להאמין להעז להגשים

סיפור על מאבקים, נפילות והצלחות גדולות של אישה שלא נכנעת ומשנה סדרי עולם.

"להאמין. להעז. להגשים", ספרה של יפה גולן, חושף סיפור חיים מעורר השראה של אישה שנולדה בלבנון, גדלה בשכונת מצוקה, הייתה למנהלת סניף בנק ולאשת עסקים מצליחה.

יפה גולן הייתה אחת מהנשים הראשונות שניהלו סניף בנק בשנות השמונים. היא חשפה מעילה בנקאית רחבת היקף, התמודדה עם איומים על חייה ונאלצה לפרוש ממשרתה.

לימים חשפה אי סדרים בעמותות ובגופים שפעלו למען ניצולי שואה וגם כאן נאבקה להוצאת האמת לאור, תוך מאבקים משפטיים, רדיפות והתרוששות כלכלית. בהמשך השתלבה גולן בתחום הפיננסי ועיקר פועלה ביצירת תקדימים למען ניצולי שואה וייזום חקיקה בפרלמנט הגרמני בתחום הפנסיה הסוציאלית הגרמנית לעובדי הגטאות.

בימים אלה מציינת יפה גולן הישג חשוב המשפיע על חייהם של ניצולי השואה ברחבי העולם. לאחר מאבק של 23 שנה, אשר ניהלה בגרמניה, התקבל תיקון לחוק הגרמני המאפשר קבלת פיצוי רטרואקטיבי מ-1 ביולי 1997 לכל הניצולים שעבדו בגטאות.

בצד ההצלחות המדהימות, חושפת המחברת ימים קשים של התרוששות כלכלית ומצוקה נפשית שהובילו אותה להתמכרות, להשפלה ולכאב. כנגד כל הסיכויים הצליחה להתאושש, וכל זאת בכוחן של אמונה, תעוזה ואהבה.

מתוך "ליידי גלובס":

לחצו להגדלה

לחצו להגדלה

הספר אזל כרגע במלאי! מעוניינים בעותק? השאירו פרטים בטופס זה

שם (חובה)

דואר אלקטרוני (חובה)

טלפון

נושא

תוכן ההודעה


======================================================================

A new book by Yaffa Golan

“To Believe To Dare
To Achieve”

A story of the struggles, failures and huge successes of a woman who never gives up and is changing the world.

“To believe. To dare. To achieve” by Yaffa Golan reveals the inspiring life story of a woman who was born in Lebanon, grew up in poverty, and became the manager of a bank branch and a successful businesswoman.

Yaffa Golan was one of the first women bank managers in the 1980s. She exposed an extensive bank fraud, dealt with death threats made against her, and was forced to resign from her job.

Later, she exposed irregularities in not-for-profit associations and organizations that worked for Holocaust survivors, and here too she struggled to bring the truth to light, facing legal battles, persecution and financial ruin. Eventually, Golan found her place in the financial sphere, and her main mission has been to create precedents to help Holocaust survivors and to initiate legislation in the German parliament related to the German social pension for ghetto laborers.

Yaffa Golan is currently marking an important achievement that is affecting the lives of Holocaust survivors worldwide. After she struggled for 23 years in Germany, an amendment has finally been passed by the German government, giving reparations, retroactive from 1st July, 1997, to all Holocaust survivors who worked in the ghettoes.

Together with her amazing successes, the writer describes difficult times of financial ruin and mental distress, which led her to addiction, humiliation and pain. Against all the odds, she managed to recover, thanks to the power of belief, daring and love.

 

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

ביקורת על הספר "להאמין, להעז, להגשים" – מאת ראובן לייב

"ספרה החדש הוא סיפור מרתק על מאבקים, נפילות והצלחות נשגבות של אישה נמרצת וחסרת-מעצורים, שמעולם לא הרימה ידיים לרגע, ועם זאת אף עלה בידה לשנות סדרי-עולם בתושיה בהחלט ראויה לציון. מסלול-חייה הקשים מעיד עליה, כאלף עדים, שעל אף שגדלה בתנאים-לא-תנאים – עלה בידיה, בסופו של דבר, להעפיל לגבהים עסקיים".

קטע מתוך ביקורתו של ראובן לייב, שהתפרסמה באתר NEWS1. הכותב הוא עיתונאי. בעל תואר שני במדעי המדינה. שימש עורך חדשות בקול ישראל. היה חבר מערכת ידיעות אחרונות בשנים 2003-1966

לפניכם הביקורת המלאה:

ראובן לייב יפה גולן

 

 

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

מאבק למען ניצולי שואה אשר עלו למדינת ישראל לאחר התאריך 1.10.1953 ואינם מקבלים פנסיה עבור סבלם או הטבות למיניהם כניצולי שואה

בעקבות פניות רבות של ניצולי שואה, אשר עלו ארצה לאחר התאריך 1.10.1953 ואינם מקבלים פנסיה על סבלם בשואה, פניתי לראש ממשלת מחוז נורדיין וסטפליה- בגרמניה וחברה במפלגת SPD בפרלמנט הגרמני, הגברת הנלורה קראפט (בתמונה), אשר סייעה לי בעבר לקדם את ההליכים בפרלמנט הגרמני בנוגע לתיקון החוק עבור ניצולי שואה אשר עבדו בגטאות.

אני מקווה כי גם עתה נזכה לסיועה במאבקי למען אותם ניצולי שואה אשר עלו ארצה לאחר התאריך 1.10.1953 ואינם מקבלים גמלה חודשית על סבלם בשואה.

מצ"ב המכתב אשר שלחתי לגב' קראפט בתקווה לקבלת סיוע עבור אוכלוסייה מקופחת זו.

יפה גולן מכתב 1

יפה גולן מכתב 2

=================================================================

 

יפה גולן קליימס

יפה גולן קליימס 2

 

יפה גולן ביטוח לאומי

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

עדכון שוטף : פנסיה סוציאלית מגרמניה רטרואקטיבית מתאריך 01.07.1997

שרת העבודה והרווחה – גב' אנדריאה נהלס

הודעה חשובה לניצולי שואה אשר עבדו בגטו צ'רנוביץ!!!

עפ"י שינוי החוק לעובדי הגטאות לקבלת תשלום רטרואקטיבי מתאריך 01.07.1997, נקבע כי ניצולי שואה אשר עבדו בגטו צ'רנוביץ יהיו זכאים אף הם לקבל פנסיה חודשית מגרמניה וסכום רטרואקטיבי מתאריך 01.07.1997, על עבודתם בגטו.

אמשיך לעדכן בהתפתחויות.

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב

עדכון שוטף: פיצוי בגין ילדות עשוקה

מצ"ב נוסח מתורגם של מכתב אשר שלחתי למשרד האוצר הגרמני במטרה לזרז את התהליך לקבלת פיצוי בגין ילדות עשוקה:

משרד האוצר הגרמני

לכבוד
BUNDEMINISTERIUM DER FINANZEN
-DIENSTSITZ BONN-
ABTEILUNG ENTSCHADIGUNG
POSTFACH 1308
53003 BONN

א.ג.נ.,

הנדון : פיצוי בגין ילדות עשוקה

בתאריך 27.05.2013, פורסמו כתבות רבות באמצעי התקשורת בישראל, בהם נמסר כי ממשלת גרמניה תעניק פיצוי מיוחד ל"ילדי השואה". הודגש כי הפיצוי יינתן בנוסף לרנטות החודשיות הקיימות אצל ניצולי השואה והזכאים לפיצוי בגין ילדות עשוקה הם אותם ניצולים אשר נולדו בין השנים 1928-1945.

החלטתכם לפצות את ניצולי השואה על פי קריטריונים אלה הינה תקדימית, מבורכת וחשובה, אך הנני להבהיר בפניכם כי החלטה זו מקפחת קבוצת זכאים, ניצולי שואה, אשר נולדו בין השנים 1945-1950 ועל כך ארחיב במכתבי:

מעיון בתוכנו של סעיף 12 א' לחוק הסוציאלי בגרמניה, עולה כי המחוקק בגרמניה הגדיר את חישוב פרקי הזמן של גידול הילדים לאחר המלחמה לצרכי פיצוי שיש לייחס לגידול וחינוך הילדים – כאשר חוק זה מגדיר את גיל הילדים עד לתאריך 31.12.1949.

למעשה, החוק הגרמני מצא לנכון להגדיר את הפיצוי עבור האימהות בגין גידול ילדים כך שפרק הזמן תוארך עד לתאריך 31.12.1949 ולא בכדי.

יש מקום בנסיבות אלה להקיש מחוק זה ישירות על הגדרת הקריטריון להגדרת פרק הזמן לילדות עשוקה כך שזו תגדיר את אותם ילדים אשר נולדו עד לתאריך 31.12.1949 ובכך ייעשה הצדק הנכון ואיזון החוקים המגדיר ממילא את מהות הפיצוי לניזוקים.

הנני יוצאת מנקודת הנחה כי מטרת הפיצוי הינה שוויונית ולא פחות מכך וכי בנסיבות בהם חל חוסר איזון כמתואר, אזי, יש מקום להרחיב את היריעה, לאזן, לייצר התאמה ולהגדיר את מלוא הזכאים בהתאם להגדרות כפי שחלות בכל החוקים אשר חוקקו עד כה.

לאורך כל שנות פעילותי בתחום, נוכחתי לגלות כי קבוצות רבות קופחו ולא הוכרו לזכאות, על אף כי ברמה השוויונית ראוי היה לקבלם אך פעילותי ותשומת ליבי העקבית לרווחת והכרת זכויות ניצולי השואה צדה את עיני גם כן לקיפוח הבלתי נכון ולחוסר האיזון אשר לתקנו.

ברצוני לציין כי אני עוסקת שנים רבות בתחום ניצולי השואה. מאז אותם פרסומים אשר התייחסו לפיצוי בגין ילדות עשוקה, מידי יום אני מקבלת אל משרדי פניות רבות במטרה לדעת מתי ממשלת גרמניה תממש את ההחלטה לפצותם. לצערי הרב, אין בידי כל אפשרות להשיב מענה הולם לאותם ניצולים שכן אין בידי תשובות הנוגעות לפיצוי הנ"ל.

אני מבקשת את עזרתכם על מנת שאוכל להשיב מענה הולם לאותם ניצולים, מתי והאם אכן יפוצו.

כולי תקווה כי פנייתי זו תישא פרי וכי משרדכם אשר עמל לרווחת ניצולי השואה יפעל באופן תקין, מאוזן, בלתי מקפח ונכון.

בכבוד רב ובברכה,

יפה גולן

אני תקווה כי בעקבות פנייה זו, אכן יהיה זירוז בהליך הנ"ל.
אמשיך לעדכן בהתפתחויות.

יפה גולן

המכתב המקורי

מכתבה של יפה גולן למשרד האוצר הגרמני בנוגע לפיצויי ילדות עשוקה

 

פורסם בקטגוריה Uncategorized | להגיב